第六届文博会丨“一带一路”沿线14国特色文化产品荟萃

2019-10-18 16:53:00 来源:鹤报融媒体记者 刘倩倩 点击量:1185 分享到:

马来西亚的草本制品、香薰制品、皮制品,印度的铜器工艺品、克什米尔手工围巾地毯,巴基斯坦的黄铜摆件、工艺品玉石,越南的蓝山咖啡、榴莲饼,法国的洋酒、红酒,俄罗斯的天然进口产品,韩国进口食品,伊朗的藏红花、粘油、椰子油、锡兰红茶,泰国的手工精油香皂……10月18日,第六届中原(鹤壁)文化产业博览交易会在位于市城乡一体化示范区的朝歌文化园园鹿台阁广场开幕,位于鹿台阁三楼的国际文创馆可谓亮点十足,有“一带一路”沿线14个国家的特色文化产品,让游客们大饱眼福。

48个展位特色文化产品琳良满目

现场有香气四溢的香薰制品、有别具特色的铜器工艺品、还有价值不菲的珠宝……不少游客一边逛展会,一边拿出手机与外籍参展商合影留念。“刚刚看到巴基斯坦展位的挂毯,做工真得很精美,上面还有金线和宝石,还有印度的铜器工艺品,不但好看还很实用,今年文博会把这些特色文化产品带到我们身边,让我们大开眼界!”游客崔振涛说。

本届中原(鹤壁)文化产业博览交易会国际文创馆一共有37个参展商、48个标准展位,有来俄罗斯、法国、韩国、马来西亚、泰国、巴基斯坦、印度等14个国家的特色文化产品。印度阿提雅进口有限公司中国区域负责人董洪伟在现场感叹,这里汇集了多个国家的特色产品,各国的文化产业都得到了展示。

“我们是第一次来中原地区参展,充分感受到主办方的重视和当地人的热情,今天人很多,氛围也很好,大家都有收获。”董洪伟说,“一带一路”沿线国家有越来越多的人感受到身边的变化,有越来越多的国外产品走进自己的生活。

十余位翻译志愿者让交流无障碍

在印度ZED METAL INDUSTRY展位,参展商Khan Anwar Husain竖起大拇指感谢身边的语言翻译志愿张媛。原来,Khan Anwar Husain没有助手陪同,独自一人在现场忙碌,当他无法回答现场游客的问题时,语言翻译志愿者张媛及时出现,让现场交流变得“一路畅通”。

Khan Anwar Husain带来的手工制品很受欢迎,但他没有开通手机支付,张媛在现场一边用中文向游客介绍产品,一边帮助Khan Anwar Husain用手机收款,然后清算将现金交到Khan Anwar Husain手中。

来自波兰的PioTR BOB一行26人,在国际文创馆与语言翻译志愿者热情交流。“他们从北京来,特意赶来参加第六届中原(鹤壁)文化产业博览交易会,感觉人很多、参展商品很丰富!”语言翻译志愿者刘俊杰告诉记者,通过一上午的志愿服务,她感觉到中原(鹤壁)文化产业博览交易会从第一届到第六届有了很大的变化,刘俊杰说:“我们都是高校老师,这次有机会为外籍友人提供语言翻译的服务,我们感觉很有意义!”

互通有无的文化交流平台

“我在中国生活了3年,和你们用中文交流没问题!”在巴基斯坦国家展位,33岁的Khan Mudasir用流利的中文接受了记者的采访,Khan Mudasir说他这次带来的展品,有100多元的手工围巾,也有价值上万元的手工挂毯,“这些商品很受欢迎,我还带了镜子,让顾客尽情挑选。”面对Khan Mudasir的热情推荐,不少游客选择了心仪的产品。

来自法国皇家迷恩酒庄上海迷恩贸易有限公司的郭峰子告诉记者,“一带一路”让我们国家的产品走出去,同时让其他国家的产品走进来,“这种文化产业博览会是很好的文化交流平台,这里又像是一个大Party、大教室,我们大家聚在一起交流、讨论,互相增进了解。”郭峰子在现场与不少参展商建立联系,同时为主办方点赞。

现场不少参展商表示,互通有无的文化交流平台,让不同国家的人有了交流和学习的机会。

分享到: 编辑:柳晓宁 统筹:李宏庆